وعًبر السيد رينالدو بوليفار عن سعادته بوجوده داخل أحد اكبر المراكز العلمية بالعالم كما توجه بتحية شكر وتقدير للأخ أمين عام المركز العالمي لدراسات وأبحاث الكتاب الأخضر والعاملين به وقال / باسمي وباسم حكومتي أتوجه بتحية شكر وعرفان لكم عن رحابة الاستقبال ويجب علينا أن ننمي علاقات الصداقة بين القائد والرئيس تشافير وأنا اعلم بأن الرئيس قد قام بزيارة المركز وقام بإلقاء محاضرة هنا في هذا الصرح العلمي الكبير، وأضاف السيد رينالدو بأنني قمت بزيارة العديد من الدول الإفريقية وقراءات عن تاريخ القارة الإفريقية بالتفصيل واستمعت إلي مواطنين العاديين وإلى شريحة المثقفين وتأكدت من وجود القومية والاشتراكية بداخل القارة منذ زمن بعيد .
كما ذكر السيد الوزير عديد أسماء المناضلين الأفارقة وأطلق عليهم تسمية مناضلين وشرفاء القارة الإفريقية وفي مقدمتهم المناضل الإفريقي الأخ قائد الثورة.
وأكد بأن الكتاب الأخضر هو قيم في معناه وقد قراءته عدة مرات وأقدمه لرجال ونساء إفريقيا العظام لكي يعززوا من نضالا تهم، مؤكدا بأننا سندعم تاريخ إفريقيا من أجل تعزيزه.
من جهته القي الدكتور المدني الصديق منسق وحدة دراسات اسراطين كلمة أكد فيها بأنه هناك علاقة وثيقة تربط المركز العالمي الدراسات و أبحاث الكتاب الأخضر بدولة فنزويلا ، وقد حظي المركز بتشريف استقبال الرئيس هوغو تشافير وبإلقائه محاضرة بداخل أروقة المركز ونقل الدكتور المدني تحيات أمين عام المركز العالمي الدراسات وأبحاث الكتاب الأخضر إلى السيد رنيالدو بوليفار، وعقب انتهاء الكلمات قام السيد رينالدو بوليفار نائب وزير الخارجية للشؤون الأفريقية بأهدأ المركز نسخة من كتابه ( أفريقيا الثورية ) مترجم باللغة العربية الذي تناول فيه عديد الشخصيات الثورية في القارة الإفريقية وفي مقدمتهم الثائر والمناضل الإفريقي الأخ قائد الثورة ويقدم الكتاب الوجه المشرق للقارة الأفريقية في مسيرتها النضالية ويتحدث عن عظماء أفريقيا وقدم لنا تعريف حقيقاَ للثورات الأفريقية وتحدت عن الأخ قائد الثورة وعن العمل الذي قام به واصفاًَ إياه بأنه ثورة أحرار ضد نظام عميل ووصف القائد بالبدوي البسيط الشجاع .
وقد قام المركز بتكريم السيد. رينالدو خوسيه بوليفار نائب وزير الخارجية للشؤون الأفريقية بدرع المركز وإهداءه الكتاب الأخضر و كتاب اسراطين باللغة العربية واللاتينية و تجدر الإشارة هنا بأن المركز العالمي الدراسات وأبحاث الكتاب الأخضر قد تبني عملية طبع الكتاب باللغة العربية إلي الآلاف النسخات وسيتم الإعلان عن طباعتها ونشرها في القريب العاجل .